1 00:00:41,142 --> 00:00:43,142 www.freudx.xyz 2 00:00:43,166 --> 00:00:45,966 sıfırı aradın 3 00:00:45,966 --> 00:00:46,233 on bir dokuz dokuz dokuz 4 00:00:46,233 --> 00:00:47,399 sekiz sekiz dört yedi iki 5 00:00:47,400 --> 00:00:47,900 6 00:00:47,900 --> 00:00:49,533 sekiz eğer Maria ise 7 00:00:49,900 --> 00:00:51,966 bilmeni istiyorum senin için deli olduğumu 8 00:00:52,033 --> 00:00:54,633 toplantımızın Ibirapuera doğrulandı 9 00:00:54,633 --> 00:00:55,533 saat 16.00'da barış meydanında 10 00:00:55,533 --> 00:00:56,733 11 00:00:57,333 --> 00:00:58,299 eğer Maria değilse seni terk et 12 00:00:58,433 --> 00:01:00,233 ses tonundan sonra mesaj 13 00:01:00,733 --> 00:01:02,533 İletişime geçeceğim, kucaklaşacağım, teşekkürler 14 00:01:02,566 --> 00:01:03,666 15 00:01:06,000 --> 00:01:08,533 aşkım bu acil mesajı paylaşmalısın 16 00:01:09,333 --> 00:01:10,633 seni arayan herkes duyuyor 17 00:01:10,633 --> 00:01:12,633 15 gün öncesinden 1 mesaj 18 00:01:13,900 --> 00:01:16,066 Oh, Rio'ya yapacağım yolculuğu önceden tahmin etmeyi başardım 19 00:01:16,533 --> 00:01:17,099 bugün artık gidiyorum 20 00:01:17,100 --> 00:01:18,033 21 00:01:18,266 --> 00:01:19,999 bilmiyorum sen misin 22 00:01:20,000 --> 00:01:21,566 zaten işteyim ama değilsem 23 00:01:21,566 --> 00:01:23,266 umarım bunu anlarsın 24 00:01:23,266 --> 00:01:24,299 benim için zamanında mesaj at 25 00:01:24,300 --> 00:01:26,333 havaalanında bir sürü öpücükle 26 00:01:28,033 --> 00:01:29,066 aşkımı öp 27 00:01:42,033 --> 00:01:43,499 Mesajımı duyduğunu sanmıyorum 28 00:01:45,966 --> 00:01:47,099 Taksiye bineceğim 29 00:01:48,733 --> 00:01:49,833 Nasıl olduğunu merak ediyorum 30 00:01:49,833 --> 00:01:51,966 yeni evimizi dekore ettin 31 00:02:37,366 --> 00:02:40,233 bu kasabada karşılaştığım en kötü yaz 32 00:02:40,666 --> 00:02:42,499 gölgede bile bronzlaşırız 33 00:02:43,766 --> 00:02:44,266 Demek São Paulo'lusun 34 00:02:44,300 --> 00:02:45,366 35 00:02:45,933 --> 00:02:47,166 bükülmüş hissedeceksin 36 00:02:47,266 --> 00:02:47,999 Ben São Paulo'luyum 37 00:02:48,000 --> 00:02:48,566 Hayır efendim, ben Rio de'liyim 38 00:02:48,566 --> 00:02:51,033 Janeiro ve Flamengo'dan 39 00:02:51,833 --> 00:02:52,633 Tanrım ve 40 00:02:53,300 --> 00:02:54,666 eve geldiğinde 41 00:05:18,166 --> 00:05:18,933 konuş jose konuşabilir 42 00:05:18,966 --> 00:05:19,766 43 00:05:20,333 --> 00:05:21,133 dona maria yerleşik üç 44 00:05:21,233 --> 00:05:24,699 kez istendi müziği kapat 45 00:05:27,266 --> 00:05:28,066 böyle 46 00:05:28,633 --> 00:05:29,166 sabah iş saati 47 00:05:29,166 --> 00:05:29,999 48 00:05:30,766 --> 00:05:32,699 Benim için anlamanı istiyorum 49 00:05:32,933 --> 00:05:33,999 sorun değil 50 00:05:34,366 --> 00:05:37,533 ama bu binada 51 00:05:37,633 --> 00:05:38,666 bazı kıdemli yaşlı insanlar kuralları 52 00:05:38,666 --> 00:05:39,566 bunu koymalıydım 53 00:05:39,566 --> 00:05:40,666 gazete ilanında, değil mi? 54 00:05:41,133 --> 00:05:41,866 üç yatak odası bir park yeri 55 00:05:41,866 --> 00:05:42,733 56 00:05:42,733 --> 00:05:43,333 yaşlı komşular ve 57 00:05:43,333 --> 00:05:45,533 yasak mutluluğumuz 58 00:05:48,566 --> 00:05:50,399 Sorun değil, anlıyorum 59 00:05:50,400 --> 00:05:51,000 60 00:05:51,000 --> 00:05:51,566 teşekkürler azaltacağım 61 00:05:51,566 --> 00:05:52,366 62 00:06:11,700 --> 00:06:14,266 ne kadar korkuyorsun 63 00:06:14,266 --> 00:06:15,066 bana aşk verdi bu nedir 64 00:06:16,800 --> 00:06:18,366 ah bu ne saç 65 00:06:18,366 --> 00:06:20,233 çılgın sakal aşkım 66 00:06:20,566 --> 00:06:21,766 peruğumu beğendin mi 67 00:06:22,500 --> 00:06:23,500 İncil mini dizisinde 68 00:06:23,500 --> 00:06:25,566 herkes tüylü sakal takıyor 69 00:06:25,766 --> 00:06:26,766 kayıttan sonra 70 00:06:27,166 --> 00:06:29,033 Daha fazla vinil bulacağını düşünmüştüm 71 00:06:29,400 --> 00:06:32,100 Aniden harika bir gol at ve arkadaşı Morro'ya yardım et 72 00:06:44,000 --> 00:06:44,800 hadi içeri girelim 73 00:06:45,100 --> 00:06:47,466 benimle dalga mı geçiyorsun 74 00:06:48,233 --> 00:06:50,133 1 fahiş kira ödüyorum 75 00:06:50,133 --> 00:06:52,499 O havuzda nasıl olduğunu hayal ederek dışarı çıkıyorum 76 00:06:55,300 --> 00:06:56,500 1 çılgın komşu var 77 00:06:56,500 --> 00:06:57,433 burada 3. katta 78 00:06:57,500 --> 00:06:59,233 şu anda bize bakıyor olabilir 79 00:06:59,533 --> 00:07:01,299 Bunun seni endişelendirdiğini biliyorum 80 00:07:01,733 --> 00:07:04,299 ama benim için bu beni daha da heyecanlandırıyor 81 00:07:18,666 --> 00:07:20,633 seks sahnesi ve mini dizi b var 82 00:07:24,633 --> 00:07:27,233 sadece teknik öpücük değil teknik öpücük 83 00:07:28,566 --> 00:07:29,599 Buraya bak 84 00:07:30,166 --> 00:07:34,433 o dilin bir parçasının çıktığını gördün mü yemin ederim Josué'nin sikini koparacağım 85 00:07:36,100 --> 00:07:37,133 o Joshua değil 86 00:07:38,333 --> 00:07:39,933 benim karakterim jafé 87 00:07:40,966 --> 00:07:42,966 o noé po'nun en büyük oğludur 88 00:07:43,700 --> 00:07:45,433 Tatanes'lerle evliyim 89 00:07:45,733 --> 00:07:48,666 ve onun soyundan gelenler, gomer, madara ve yafet 90 00:07:49,100 --> 00:07:50,100 ayrıca çünkü 91 00:07:50,566 --> 00:07:53,799 isimler çok komik 92 00:07:53,966 --> 00:07:55,199 kalabalık Avrupa'da durum ciddi 93 00:07:55,466 --> 00:07:57,499 bu yüzden seni övüyorum, gittim 94 00:08:08,900 --> 00:08:09,866 seni çok seviyorum 95 00:08:11,700 --> 00:08:12,500 ayrıca 96 00:08:22,633 --> 00:08:24,466 bu hayatımın şansı 97 00:08:29,366 --> 00:08:30,166 biliyorum 98 00:08:33,700 --> 00:08:34,500 teşekkürler 99 00:08:36,066 --> 00:08:38,299 benim için geri dönmenin senin için ne kadar zor olduğunu düşün 100 00:08:39,233 --> 00:08:41,499 sen zaten benim için çok daha büyük bir fedakarlık yaptın 101 00:08:43,700 --> 00:08:45,266 üzerinde çalışabilirim 102 00:09:15,466 --> 00:09:16,099 benim için olduğu kesin 103 00:09:16,100 --> 00:09:16,900 104 00:09:17,866 --> 00:09:18,633 kapı açık, 105 00:09:18,666 --> 00:09:19,199 içeri girebilirsin 106 00:09:19,200 --> 00:09:20,733 kutuyu bırakabilirsin 107 00:09:20,733 --> 00:09:21,133 nerede olursa olsun 108 00:09:21,133 --> 00:09:21,733 parçası olacak başka bir kutu 109 00:09:21,733 --> 00:09:23,866 dekorasyonun dairenin 110 00:09:28,066 --> 00:09:29,566 televizyonu çok seviyorum 111 00:09:29,566 --> 00:09:31,333 bizi satın aldın, sevdim 112 00:09:31,333 --> 00:09:32,433 güzeli sevdim 113 00:09:33,033 --> 00:09:33,833 teşekkürler hoşçakal teşekkürler 114 00:09:33,933 --> 00:09:38,166 115 00:09:38,166 --> 00:09:40,966 Nuh'un gemisi bu televizyona sığacak 116 00:09:44,500 --> 00:09:47,266 oi garajından mayoyla giriş 117 00:09:53,833 --> 00:09:55,366 üzerinden giremezsiniz 118 00:09:55,366 --> 00:09:56,166 ana giriş bir mayoyla 119 00:09:56,766 --> 00:09:57,833 ben girmedim 120 00:09:58,266 --> 00:09:59,233 ben zaten buradaydım 121 00:09:59,733 --> 00:10:00,566 evimdeydim az önce 122 00:10:00,566 --> 00:10:02,033 bir emri imzalamak için dışarı çıktım 123 00:10:02,033 --> 00:10:02,833 eğer yaparsan hepsi bu 124 00:10:03,000 --> 00:10:04,000 ona açıklayabilir misin 125 00:10:04,000 --> 00:10:05,166 Anladığını sanmıyorum 126 00:10:05,266 --> 00:10:06,066 doğru anlamıyorum 127 00:10:06,200 --> 00:10:07,833 sadece söylüyorum bunu yapar 128 00:10:07,833 --> 00:10:08,833 en ufak bir anlam evin benim tarafı 129 00:10:08,866 --> 00:10:10,966 Girmek için etrafta dolaşmıyorum 130 00:10:10,966 --> 00:10:11,766 bina yine bu kadar 131 00:10:11,966 --> 00:10:13,399 o zaman kat mülkiyeti sana para cezası vermek zorunda kalacak 132 00:10:14,166 --> 00:10:14,966 gidebilir 133 00:10:15,566 --> 00:10:16,599 ile çözeceğim 134 00:10:16,600 --> 00:10:17,300 mütevelli, endişelenme 135 00:10:17,300 --> 00:10:18,566 Onunla konuşacağım ve 136 00:10:18,566 --> 00:10:19,199 onu ara ve ben çözeceğim 137 00:10:19,200 --> 00:10:20,000 ben mütevelliyim 138 00:10:35,033 --> 00:10:36,433 nasıl birini seçersin 139 00:10:36,433 --> 00:10:37,433 ergenlik döneminde mütevelli 140 00:10:37,933 --> 00:10:39,033 onun büyükannesi 141 00:10:39,333 --> 00:10:40,466 yönetici kimdi 142 00:10:41,166 --> 00:10:42,599 oğlana geçti 143 00:10:43,666 --> 00:10:47,199 ama diğer köylüler de aynı görüşteydi 144 00:10:47,766 --> 00:10:49,566 başka sakin yok 145 00:10:51,000 --> 00:10:53,733 Bina ailesine ait 146 00:10:55,100 --> 00:10:56,600 senin dairen 147 00:10:57,800 --> 00:10:59,333 olmayan tek kişi bu 148 00:11:07,166 --> 00:11:09,699 Dışarı çıktığında sesi açmamı bana bildirin 149 00:11:10,333 --> 00:11:11,533 o asla ayrılmaz 150 00:11:33,133 --> 00:11:34,199 ve görüyorsun 151 00:11:35,200 --> 00:11:37,533 Carioca Flaman Şampiyonası ve Mesquita'nın başlangıcı 152 00:11:45,333 --> 00:11:46,233 doğru kavşak 153 00:11:46,233 --> 00:11:46,466 154 00:11:46,466 --> 00:11:47,266 doğru 155 00:11:58,400 --> 00:12:00,333 deli adam cami hayranıdır 156 00:12:06,766 --> 00:12:08,433 bu sen değilsin 157 00:12:08,433 --> 00:12:10,533 inanç ve ailen 158 00:12:11,200 --> 00:12:13,000 bir gemi inşa edecek 159 00:12:13,766 --> 00:12:15,299 Bir sel göndereceğim 160 00:12:15,400 --> 00:12:18,333 Bu bencil toplumu yok edin 161 00:12:20,533 --> 00:12:21,666 benimle kalbinle konuş 162 00:12:24,133 --> 00:12:25,033 dünyayı görüyorsun 163 00:12:26,066 --> 00:12:28,166 gerçekten yok edilmeyi hak eden bir dünya 164 00:12:36,433 --> 00:12:37,233 Yafes 165 00:12:38,166 --> 00:12:39,933 insanları uyarmalıyız 166 00:12:39,933 --> 00:12:41,333 dünyaya ne olacak 167 00:12:41,800 --> 00:12:43,300 bizi dinleme 168 00:12:46,433 --> 00:12:48,133 söylenmesini istemiyorlar 169 00:12:49,100 --> 00:12:50,700 artık kimse kimseyi düşünmüyor 170 00:12:51,733 --> 00:12:53,966 insanlar sadece kendileri için neyin iyi olduğunu düşünürler 171 00:12:55,433 --> 00:12:56,399 datanes'e 172 00:12:57,433 --> 00:12:59,899 tanrının sözlerine güvenmeliyiz 173 00:13:00,533 --> 00:13:01,333 onlarla 174 00:13:01,933 --> 00:13:03,633 geleceği yazacağız 175 00:13:04,700 --> 00:13:06,500 geleceğim sana ait 176 00:13:07,466 --> 00:13:08,266 aşkım 177 00:14:05,866 --> 00:14:06,666 iyi geceler 178 00:14:13,966 --> 00:14:15,733 buraya gel, daha fazlası olamazsın 179 00:14:15,733 --> 00:14:17,166 kibar ve söyle insanlara iyi geceler 180 00:14:20,366 --> 00:14:21,466 geçen günden beri sorun yok 181 00:14:24,600 --> 00:14:25,400 zaten iyi 182 00:14:27,766 --> 00:14:30,066 Bu annenin oğlu kimseyi mutlu göremiyor 183 00:14:32,000 --> 00:14:32,800 büyükannemin küçük oğlu 184 00:14:35,900 --> 00:14:37,233 anahtar arabada öldü 185 00:14:37,233 --> 00:14:38,233 beş yaşımdayken kaza 186 00:14:38,800 --> 00:14:40,000 Büyükannem tarafından büyütüldüm 187 00:14:41,733 --> 00:14:42,866 geçen ay öldü 188 00:14:45,966 --> 00:14:46,766 iyi geceler 189 00:14:51,333 --> 00:14:52,933 ah lütfen 190 00:14:53,766 --> 00:14:55,266 Bina kurallarına saygı gösterin 191 00:14:55,466 --> 00:14:56,999 sonuçta yeni geldin 192 00:15:04,733 --> 00:15:07,599 gezegendeki en fakir adamla kavga ettin 193 00:15:08,466 --> 00:15:09,566 seni çok seviyorum ama 194 00:15:09,566 --> 00:15:11,199 çocuk bana dokundu, değil mi? 195 00:15:11,200 --> 00:15:12,300 Onun için kök salıyorum 196 00:15:16,800 --> 00:15:17,866 git bana 1 ver 197 00:15:17,866 --> 00:15:18,166 mozzarella lütfen 198 00:15:18,166 --> 00:15:19,233 benim 1 mozarellam 199 00:15:45,733 --> 00:15:46,899 pizzamı ısırdın 200 00:15:47,500 --> 00:15:49,466 kırk beş yaşındayız 201 00:15:49,833 --> 00:15:51,333 Görmek için pizzayı denemem lazım 202 00:15:51,333 --> 00:15:53,199 eğer kalite standart aynı 203 00:15:53,433 --> 00:15:54,499 Bu harika 204 00:17:42,000 --> 00:17:42,833 naber Meryem 205 00:17:43,066 --> 00:17:44,433 müşteri bana baskı yapıyor 206 00:17:44,433 --> 00:17:45,866 çoktan bitti pencereyi tasarlamak 207 00:17:46,633 --> 00:17:48,066 Rio de Janeiro 208 00:17:48,066 --> 00:17:48,933 beni engelliyor ve yapamıyorum 209 00:17:48,933 --> 00:17:49,466 aşağıdakileri yap 210 00:17:49,466 --> 00:17:50,399 projeyi bitir 211 00:17:50,400 --> 00:17:52,066 sonra bu işi bitireceğim, tamam mı? 212 00:17:58,900 --> 00:18:00,266 tamam onu bize bırak 213 00:18:00,500 --> 00:18:02,666 İki ay boyunca nehirde kalmaya dayanabileceğini mi sanıyorsun? 214 00:18:04,500 --> 00:18:06,333 siyah çizgim böyle, değil mi 215 00:18:08,100 --> 00:18:09,566 evliliğim buna bağlı 216 00:18:18,000 --> 00:18:21,466 Maria bilgilendiriliyor evde olmayacak 217 00:18:21,500 --> 00:18:22,800 iyi gidiyor musun? en azından alışveriş merkezine 218 00:18:45,766 --> 00:18:48,433 aşkım seni az önce kapakta gördüm 219 00:18:48,433 --> 00:18:50,599 1 derginin o mega caponalar 220 00:18:50,600 --> 00:18:52,233 aşkı anlamıyorsun 221 00:18:52,466 --> 00:18:53,399 çok komik çok komik öpücük 222 00:18:53,400 --> 00:18:55,733 223 00:18:57,966 --> 00:18:59,199 yapışkan dergi bunu düşünürdün 224 00:18:59,200 --> 00:19:01,466 eğer öyleyse yapışkandı kapakta değildi 225 00:19:02,666 --> 00:19:03,933 komik olduğunu düşünüyorsun 226 00:19:05,066 --> 00:19:05,966 İşte bu, Peter. 227 00:19:05,966 --> 00:19:07,166 sana neler oluyor? 228 00:19:07,166 --> 00:19:08,733 bana neler oluyor 229 00:19:10,133 --> 00:19:11,966 sana neler oluyor maria 230 00:19:12,166 --> 00:19:13,899 benimle misin, yanımda mısın değil misin? 231 00:19:18,466 --> 00:19:20,299 lanet olsun bunu bana yapıyorsun 232 00:19:22,300 --> 00:19:23,400 son birkaç yılda biz 233 00:19:23,400 --> 00:19:24,933 çok yaşıyordum daha çok senin yanında 234 00:19:25,166 --> 00:19:25,499 maria sana ne oluyor 235 00:19:25,500 --> 00:19:27,400 şimdi beni tanıştırıyorlar 236 00:19:27,400 --> 00:19:28,333 söyle bana ne olur 237 00:19:28,633 --> 00:19:30,066 Seninle kavga etmek istiyorum Pedro 238 00:19:32,733 --> 00:19:33,533 buradayım 239 00:19:34,333 --> 00:19:35,133 ben değilim 240 00:19:37,033 --> 00:19:37,999 Düştüğüm her şeyi düşürdüm 241 00:19:38,000 --> 00:19:39,900 her şey bu pislik yüzünden 242 00:19:39,900 --> 00:19:41,100 senin mini dizinden 243 00:19:43,100 --> 00:19:45,266 bu mini diziden bu saçmalık 244 00:19:46,366 --> 00:19:47,399 üzgünüm 245 00:19:51,100 --> 00:19:52,333 bunu söylemeliydim ama yaptım 246 00:19:52,366 --> 00:19:53,166 247 00:19:54,400 --> 00:19:55,200 çok geç 248 00:19:56,833 --> 00:19:58,133 git kendini becer Peter 249 00:20:04,000 --> 00:20:05,833 Bu lanet şehirden nefret ediyorum 250 00:20:15,733 --> 00:20:16,699 bu boku kıracağım 251 00:20:48,466 --> 00:20:50,033 Ben de burada terasta kalamam 252 00:20:51,433 --> 00:20:52,166 Ayrılmayı denedim ama yapamadım 253 00:20:52,166 --> 00:20:54,133 lanet binanın kapısını aç 254 00:20:54,633 --> 00:20:55,433 mara terası ortak 255 00:20:55,433 --> 00:20:56,266 binaya 256 00:20:57,666 --> 00:20:58,699 yönetmelikte var 257 00:21:00,133 --> 00:21:00,933 burada kalabilirsin 258 00:21:18,533 --> 00:21:20,066 Botafogo'ydu değil mi? 259 00:21:22,100 --> 00:21:22,866 şimdi anlıyorum neden yaptığını 260 00:21:22,866 --> 00:21:24,466 Flamengo'ya tezahürat yaptım 261 00:21:27,933 --> 00:21:29,733 botafogo Elvis Presley'e benziyor 262 00:21:29,900 --> 00:21:31,600 60'larda başarılıydı 263 00:21:32,066 --> 00:21:33,633 herkes onun öldüğünü biliyor ama 264 00:21:33,700 --> 00:21:35,700 hayranlar hâlâ onun yaşadığına inanıyor 265 00:21:41,700 --> 00:21:43,300 VEYA seninle şaka yapıyorum 266 00:21:50,900 --> 00:21:52,000 arkadaşlığa ihtiyacım var 267 00:22:06,666 --> 00:22:07,866 Ara sıra sigara içiyorum 268 00:22:11,466 --> 00:22:13,933 Sigara içmenin öldürdüğünü bilerek doğmamış 1. kuşaktanım 269 00:22:23,566 --> 00:22:25,333 özür dilerim sana geçen gün söylemiştim 270 00:22:27,900 --> 00:22:29,900 Annen baban ve büyükannen için üzgünüm 271 00:22:31,600 --> 00:22:32,400 her şey yolunda 272 00:22:36,333 --> 00:22:37,966 artık burada hiç akraban yok 273 00:22:40,900 --> 00:22:42,366 ailem doğru hatırlamıyorum bile 274 00:22:43,933 --> 00:22:46,533 benden ne kadar hoşlandıklarını anlatan babam 275 00:22:50,633 --> 00:22:52,099 ve benim de akrabam yoktu 276 00:22:54,433 --> 00:22:55,799 ailemiz sadece ben ve oydu 277 00:22:59,133 --> 00:23:00,233 oğlum bu depresyondan çık 278 00:23:01,633 --> 00:23:03,033 1 terasın kenarında 279 00:23:03,033 --> 00:23:04,299 Burada neredeyse kendimi yargılıyorum 280 00:23:06,533 --> 00:23:08,366 dışarı çık bir şeyler içmem lazım 281 00:23:09,333 --> 00:23:10,033 hadi 1 tur gidelim hadi 282 00:23:10,033 --> 00:23:11,333 1 açık yer ara 283 00:23:12,266 --> 00:23:13,566 Bilmiyorum çok fazla kan yok 284 00:23:15,900 --> 00:23:16,700 yediğim şey bu 285 00:23:18,933 --> 00:23:19,733 her zaman 286 00:23:20,933 --> 00:23:21,733 her zaman 287 00:23:22,500 --> 00:23:23,300 ve hastalanma 288 00:23:25,300 --> 00:23:26,100 hasta 289 00:23:27,900 --> 00:23:28,700 erişte almak 290 00:23:31,366 --> 00:23:32,199 mutlu değilim ama bu 291 00:23:32,200 --> 00:23:34,300 bu mutsuz olduğum anlamına gelmiyor 292 00:23:35,966 --> 00:23:37,466 Pedro ve ben hala bir çift 293 00:23:37,533 --> 00:23:39,733 çok büyük bir şeye sahip olmak mutluluk dengesi. 294 00:23:39,733 --> 00:23:40,533 harcamak 295 00:23:41,366 --> 00:23:42,166 biz özgürüz 296 00:23:43,166 --> 00:23:44,599 bizi tutuklayacak bir oğul yok 297 00:23:45,300 --> 00:23:46,466 yani çocuk sahibi olma sorunu 298 00:23:47,900 --> 00:23:48,800 hoş olabilirler 299 00:23:54,366 --> 00:23:56,399 çocuklar hakkında konuşacak kadar yaşlı değilsin 300 00:23:57,933 --> 00:23:58,733 kim dedi 301 00:24:00,233 --> 00:24:02,966 Neredeyse bir oğlum olacak 302 00:24:04,466 --> 00:24:06,633 Jairzinho, köpeğin var mı? 303 00:24:06,633 --> 00:24:08,199 304 00:24:10,600 --> 00:24:13,066 FIFA'nın kariyer modu için yarattığım bir oyuncu. 305 00:24:13,700 --> 00:24:15,000 bu bir playstation oyunu 306 00:24:15,700 --> 00:24:16,233 çılgınlık bunu yapmaz 307 00:24:16,233 --> 00:24:17,666 benim için en ufak bir anlam ifade ediyor 308 00:24:17,900 --> 00:24:18,733 Daha fazla buz alacağım 309 00:24:25,833 --> 00:24:27,599 orada cesedin neydi 310 00:24:29,066 --> 00:24:29,866 o vardı 311 00:24:33,233 --> 00:24:34,133 burası büyükannemin odasıydı 312 00:24:36,900 --> 00:24:37,700 mutfak etrafında 313 00:24:51,566 --> 00:24:53,299 Nehirden nefret ettiğini çığlık attığını duydum 314 00:24:54,466 --> 00:24:55,699 neden geri dönmüyorsun? 315 00:24:55,700 --> 00:24:56,500 São Paulo orası daha iyiyse 316 00:24:56,866 --> 00:24:57,966 doğru istersin 317 00:24:59,300 --> 00:25:00,100 ben de 318 00:25:01,366 --> 00:25:02,266 ama burası São Paulo değil 319 00:25:03,100 --> 00:25:04,133 onunla Sao Paulo 320 00:25:09,566 --> 00:25:10,366 ve değil 321 00:25:10,800 --> 00:25:10,900 hala yapmadığım 322 00:25:10,900 --> 00:25:12,700 senden hoşlanıp hoşlanmadığıma karar verdim 323 00:25:19,566 --> 00:25:20,933 sana korkunç bir şey söyle 324 00:25:22,466 --> 00:25:24,799 ama ben çok tercih ettim Pedro daha önce 325 00:25:24,800 --> 00:25:27,533 bunları kötü yapmak şimdi Pedro'dan daha şakalar 326 00:25:27,800 --> 00:25:29,266 kız olmaya çalışıyorum 327 00:25:33,533 --> 00:25:34,833 Pedro'yla nasıl tanıştığımı biliyor musun? 328 00:25:36,600 --> 00:25:37,966 bir zaman vardı orada, São Paulo'da 329 00:25:37,966 --> 00:25:39,433 hiçbir şey yokken işte devam ediyor 330 00:25:39,433 --> 00:25:40,733 hiçbir şeyin reklamını yapmak 331 00:25:41,900 --> 00:25:42,133 sonra işe alındı 332 00:25:42,133 --> 00:25:44,733 partide çalışmak 333 00:25:46,700 --> 00:25:48,166 Büyükannenle bunlardan birine gittin mi? 334 00:25:51,400 --> 00:25:53,500 bu boşanmış ve dul kalmışlar için bir balo 335 00:25:54,566 --> 00:25:56,499 sonuncunun peşinden mi gidiyorlar 336 00:25:56,500 --> 00:25:58,000 romantizm ya da yine de eğlence 337 00:25:59,433 --> 00:26:00,033 ve Pedro işe alındı 338 00:26:00,033 --> 00:26:02,899 o küçük hanımlarla dans et 339 00:26:03,100 --> 00:26:04,166 rica ederim 340 00:26:05,633 --> 00:26:08,333 Pedro o küçük hanımlarla dans ediyor 341 00:26:11,800 --> 00:26:13,333 çok güzel ve şiirsel 342 00:26:16,300 --> 00:26:18,900 bir gün annem bu dansa katılmaya karar verdi 343 00:26:21,933 --> 00:26:22,966 Peter'la tanış 344 00:26:24,733 --> 00:26:25,833 onun bir tanrı olduğunu sanıyordum 345 00:26:27,833 --> 00:26:29,066 ama bu bir iş 346 00:26:29,766 --> 00:26:33,499 ilahi sen bile insanlara mutluluk getiriyorsun değil mi 347 00:26:34,466 --> 00:26:35,966 nefes almaya çalışırken 348 00:26:41,933 --> 00:26:44,633 ama yine de zor 349 00:26:45,666 --> 00:26:47,299 herhangi bir ışığın içeri girmesine izin ver 350 00:26:47,300 --> 00:26:48,533 351 00:26:49,166 --> 00:26:54,133 Hala o yaranın acısını içimde hissediyorum 352 00:26:56,766 --> 00:26:58,699 ama en kötü şey düşünmektir 353 00:27:00,466 --> 00:27:03,299 bir gün iyileşeceğini 354 00:27:05,533 --> 00:27:06,333 güzel 355 00:27:07,600 --> 00:27:08,400 bu kimin 356 00:27:09,133 --> 00:27:09,933 benim 357 00:27:15,066 --> 00:27:17,299 böyle bir harf yapacak kadar yaşlı değilsin 358 00:27:19,100 --> 00:27:21,533 Bu yaş farkı o kadar da büyük değil. 359 00:27:23,966 --> 00:27:24,833 oynamaya devam et 360 00:27:49,933 --> 00:27:52,399 Buradan havuza bakmak gerçekten büyüleyici 361 00:27:54,000 --> 00:27:55,200 çalışıyorsun ya da okuyorsun 362 00:27:56,000 --> 00:27:56,566 ne aynısı ne de diğeri 363 00:27:56,566 --> 00:27:57,366 364 00:27:58,466 --> 00:27:59,333 müzikle yaşıyorsun 365 00:28:01,233 --> 00:28:03,799 zaten biliyorum sen onlardan birisin 366 00:28:03,800 --> 00:28:04,600 ünlü insanlar interneti bilmiyorum 367 00:28:06,800 --> 00:28:07,600 hayır 368 00:28:08,600 --> 00:28:09,400 bu mu 369 00:28:10,433 --> 00:28:12,066 ailem beni yarı yolda bıraktı 370 00:28:12,066 --> 00:28:12,933 orada eski kiraladığım daireler 371 00:28:14,233 --> 00:28:15,033 kız arkadaş 372 00:28:16,366 --> 00:28:17,166 o vardı 373 00:28:18,000 --> 00:28:18,866 ben de öldüm 374 00:28:22,666 --> 00:28:23,466 bekle 375 00:28:31,300 --> 00:28:32,866 sakin kız 376 00:28:36,766 --> 00:28:37,566 bu çok ciddi 377 00:28:41,600 --> 00:28:43,600 trajedilerine gülmeyi öğrenmelisin 378 00:28:44,333 --> 00:28:45,633 aksi takdirde senden ayrılacaklar 379 00:28:47,333 --> 00:28:48,466 tekrar gülmek senin için zor 380 00:28:48,466 --> 00:28:50,166 birini gördükten sonra hayat gidiyor 381 00:28:50,166 --> 00:28:50,966 yavaşça 382 00:28:54,566 --> 00:28:55,466 Alzheimer'dan öleceğim 383 00:29:01,200 --> 00:29:02,000 tamam marina 384 00:29:05,633 --> 00:29:07,666 Ortak bir noktamız olduğunu yeni öğrendim 385 00:29:11,033 --> 00:29:11,866 babamın da var 386 00:29:16,666 --> 00:29:18,666 ancak kendi hayatına son vermeye karar verdi 387 00:29:21,700 --> 00:29:22,500 kendini astı 388 00:29:30,100 --> 00:29:30,900 o bendim 389 00:29:32,200 --> 00:29:33,933 odamda asılı bulduğum 390 00:29:33,933 --> 00:29:37,866 Copacabana plajı ile arka plan olarak 391 00:29:45,166 --> 00:29:46,699 nasıl not bırakmadı 392 00:29:46,733 --> 00:29:48,099 mektup yok hiçbir şey 393 00:29:51,866 --> 00:29:53,933 bu şehir bana tuzak oldu 394 00:29:56,633 --> 00:29:57,733 Gittiğim her yerde 395 00:29:57,733 --> 00:29:59,033 Nereye baksam 396 00:30:02,766 --> 00:30:05,699 Bunu neden yaptığımı anlamaya çalışıyorum 397 00:30:10,133 --> 00:30:10,999 ne olduğunu biliyorum 398 00:30:11,000 --> 00:30:11,800 havaalanında 399 00:30:14,700 --> 00:30:15,900 bir adamla karşılaştım 400 00:30:15,900 --> 00:30:17,666 babamla aynı losyonu kullandım 401 00:30:20,800 --> 00:30:21,600 tam zamanında 402 00:30:22,100 --> 00:30:23,866 o sırada benim resmim geldi 403 00:30:23,866 --> 00:30:25,866 oynayan baba o küçükken ben 404 00:30:33,500 --> 00:30:34,300 girdim 405 00:30:35,633 --> 00:30:37,566 havaalanındaki 1. eczanede 406 00:30:40,500 --> 00:30:43,633 Oradaki bütün kolonyaları denemeye başladım 407 00:30:47,266 --> 00:30:49,733 hangisinin babamın olduğunu anlamaya çalışıyorum 408 00:31:02,066 --> 00:31:02,999 ama yapamadım 409 00:31:09,700 --> 00:31:11,166 Mesajımı duyduğunu sanmıyorum 410 00:31:13,633 --> 00:31:14,866 Taksiye bineceğim 411 00:31:16,400 --> 00:31:19,666 Yeni evimizi nasıl dekore ettiğinizi merak ediyorum 412 00:31:22,766 --> 00:31:25,499 iki ay boyunca evde kilitli kaldın 413 00:31:28,166 --> 00:31:30,866 ve yüzeye çıkmaya çalışan denizci yok 414 00:31:39,533 --> 00:31:40,733 AP'ime geri dönmek istiyorum 415 00:31:44,600 --> 00:31:46,100 Pedro şimdiye kadar uyuyor olmalı 416 00:31:56,300 --> 00:31:57,100 adın ne yine 417 00:31:58,733 --> 00:31:59,533 Maria 418 00:32:02,133 --> 00:32:02,933 ben orocce'yim 419 00:32:06,066 --> 00:32:07,599 ismin biraz tuhaf 420 00:32:10,666 --> 00:32:12,233 adınız biraz sıradan değil mi 421 00:32:15,200 --> 00:32:16,000 elveda 422 00:32:16,700 --> 00:32:17,500 elveda 423 00:32:59,100 --> 00:33:00,566 bugün kayıt yoktu 424 00:33:02,066 --> 00:33:04,266 bugün tufan sahnesinin provasıydı 425 00:33:15,066 --> 00:33:15,866 buraya gel 426 00:34:36,300 --> 00:34:39,233 Maria kayıt biraz getiriyor 427 00:34:39,933 --> 00:34:42,499 yakında evde olacağım aşk öpücüğü 428 00:35:13,666 --> 00:35:14,933 bu şarkı aynı zamanda senin 429 00:35:17,200 --> 00:35:17,533 geçen yıl yaptım 430 00:35:17,533 --> 00:35:18,333 431 00:35:19,666 --> 00:35:20,799 tsunami zamanında 432 00:35:24,233 --> 00:35:25,233 Hala 1 mektubum yok 433 00:35:28,100 --> 00:35:29,733 tobiani SHE'nin olmasını isteyip istemediğimi biliyor 434 00:35:32,866 --> 00:35:34,499 adımı ekle güzel 435 00:35:35,000 --> 00:35:37,366 biten bir ilişkiyi tanımlamak için 436 00:35:38,100 --> 00:35:40,866 bir ilişkinin sonunun başlangıcı için iyi bir isim 437 00:35:41,866 --> 00:35:43,399 seksekle başlar 438 00:35:45,766 --> 00:35:48,533 sahile geldiğini görüyoruz, fark etmiyoruz bile 439 00:35:50,566 --> 00:35:52,833 bu şarkının adı yabancılar arasındaki yakınlık 440 00:35:56,033 --> 00:35:58,299 yabancılar arasındaki yakınlık 441 00:36:01,866 --> 00:36:03,333 ilişkimizin yolu bu 442 00:36:05,233 --> 00:36:06,333 bir ilişkimiz var 443 00:36:09,066 --> 00:36:11,299 Tsunami kızı hakkında konuşmak istiyorum 444 00:36:40,466 --> 00:36:41,933 Eşit olmayan ilişkiler umurumda değil 445 00:36:43,300 --> 00:36:44,100 Neyden korkuyorsun? 446 00:37:03,300 --> 00:37:04,433 kahretsin ne kadar tuhaf 447 00:37:06,266 --> 00:37:07,499 yalnız uyumaktan korkuyorum 448 00:37:09,833 --> 00:37:11,099 Yaklaşık altı yaşımdayken 449 00:37:11,200 --> 00:37:12,666 deli dana hastalığı vardı 450 00:37:13,566 --> 00:37:15,199 Bunun gerçek bir inek olduğunu sanıyordum 451 00:37:15,200 --> 00:37:16,400 herkesi öldürecekti 452 00:37:18,166 --> 00:37:19,533 büyükannemin söylediği kadar 453 00:37:19,900 --> 00:37:21,766 inek yatak odasının kapısını nasıl açacağını bilmiyordu 454 00:37:23,633 --> 00:37:24,533 korku azalmadı 455 00:37:28,966 --> 00:37:29,899 sonra karar verdi 456 00:37:30,400 --> 00:37:32,166 bu sığınağı benim için yaptır 457 00:37:34,633 --> 00:37:35,999 burada akustik var 458 00:37:38,933 --> 00:37:40,133 EĞER orada hiçbir şey olmasaydı 459 00:37:41,300 --> 00:37:42,100 herhangi bir şey 460 00:37:44,033 --> 00:37:45,666 ve bu şey seni bundan koruyor 461 00:37:47,300 --> 00:37:48,100 benim sanırım 462 00:37:56,166 --> 00:37:57,399 Müdürle konuşmam lazım 463 00:37:59,966 --> 00:38:00,766 ne oldu 464 00:38:01,833 --> 00:38:02,633 trajik bir şey yok 465 00:38:03,766 --> 00:38:04,199 aslında biraz 466 00:38:04,200 --> 00:38:05,666 yaşlanmak trajik 467 00:38:07,266 --> 00:38:08,399 Bugün yaşlanıyorum 468 00:38:10,500 --> 00:38:11,300 doğum günün kutlu olsun 469 00:38:12,666 --> 00:38:13,466 tebrikler 470 00:38:15,300 --> 00:38:16,100 teşekkürler 471 00:38:17,233 --> 00:38:19,899 sonunda zemin katta bir doğum günü partisi olacak 472 00:38:21,100 --> 00:38:22,233 Ona sormaya geldim diğerine söylemek 473 00:38:22,233 --> 00:38:24,233 bölge sakinleri bunu yapmamalı gürültüden şikayetçiyim 474 00:38:24,966 --> 00:38:25,833 iyi bir anda 475 00:38:26,566 --> 00:38:27,099 telefonu aç 476 00:38:27,100 --> 00:38:27,900 her şey yolunda 477 00:38:28,866 --> 00:38:29,666 o zaman güzellik 478 00:38:30,533 --> 00:38:31,333 herhangi bir güne kadar 479 00:38:37,133 --> 00:38:38,299 sen benim özel konuğumsun 480 00:38:39,266 --> 00:38:40,833 Oraya gitmeni istiyorum Bana merhaba de 481 00:38:41,900 --> 00:38:43,966 Senin için birkaç boşanmış aktris bulacağım 482 00:38:43,966 --> 00:38:44,966 1 teklif ver 483 00:38:47,800 --> 00:38:48,733 hediye ister misin 484 00:38:50,600 --> 00:38:52,333 Partime 1 erkekle gitmeni istiyorum 485 00:38:52,333 --> 00:38:53,766 1 biraz daha az kaşlarını çatma 486 00:38:55,333 --> 00:38:56,133 deneyeceğim 487 00:39:29,133 --> 00:39:30,333 Hediyeyi sevdim 488 00:39:31,100 --> 00:39:32,466 ama gömlekten nefret ediyorum 489 00:39:33,466 --> 00:39:35,366 kırmızı siyah sana selamlar 490 00:39:39,200 --> 00:39:40,533 Selamlar Alves Negras 491 00:39:42,733 --> 00:39:43,799 Senin için 1 şarkı yaptım 492 00:39:44,766 --> 00:39:45,566 benim için 493 00:39:47,500 --> 00:39:48,366 şimdi görebilirsin 494 00:39:49,433 --> 00:39:51,299 veya daha sonra 495 00:39:52,966 --> 00:39:55,466 Doğum gününde sana küçük bir hediye vereceğim 496 00:39:56,400 --> 00:39:57,200 ne zaman 497 00:39:57,733 --> 00:39:58,699 iki hafta içinde 498 00:39:59,566 --> 00:40:00,366 zaten 499 00:40:04,200 --> 00:40:06,166 arkadaşlarım çok heyecanlı ha 500 00:40:08,266 --> 00:40:09,633 burada arkadaşım yok hayır 501 00:40:10,766 --> 00:40:11,566 sadece sen 502 00:40:43,300 --> 00:40:43,533 dikkat etmem gerekecek 503 00:40:43,533 --> 00:40:45,033 diğer misafirlere 504 00:41:29,400 --> 00:41:30,733 Mary'nin bize ihtiyacı var 505 00:41:32,266 --> 00:41:33,733 Maria'nın istediği hiçbir şey seni kurtardım 506 00:41:33,733 --> 00:41:36,733 o sapkınlıktan kızın bana bora borcu var 507 00:41:43,700 --> 00:41:47,533 adamın gitmesi gerekiyor 508 00:41:47,533 --> 00:41:48,999 uzakta dostum orada rahatla çocuk 509 00:41:49,000 --> 00:41:49,800 oraya otur 510 00:41:50,500 --> 00:41:51,300 en 511 00:41:53,400 --> 00:41:54,966 hiç onsuz bira içtin mi 512 00:41:54,966 --> 00:41:56,333 bir şey berbat dostum 513 00:42:15,100 --> 00:42:16,366 Maria bilemez 514 00:42:17,366 --> 00:42:18,166 ayrılacağız 515 00:42:39,533 --> 00:42:40,833 o da senden çok bahsediyor 516 00:42:41,433 --> 00:42:42,233 ne söyle 517 00:42:44,866 --> 00:42:46,833 São Paulo'yu özlediğini söylüyor 518 00:42:48,366 --> 00:42:49,166 anladım 519 00:42:50,466 --> 00:42:51,199 ayrıca senin kullandığını da söyledi 520 00:42:51,200 --> 00:42:52,466 yaşlı kadınlarla dans etmek 521 00:42:52,466 --> 00:42:53,399 büyüklerin dansında 522 00:42:54,300 --> 00:42:55,633 ne sikim eski 523 00:42:56,033 --> 00:42:57,399 sertlik berbat 524 00:43:04,166 --> 00:43:06,233 seni görmeyi gerçekten çok seviyorum 525 00:43:07,000 --> 00:43:08,666 küçük aslan 526 00:43:10,366 --> 00:43:12,099 öğrendiğim tek şarkı bu 527 00:43:12,566 --> 00:43:14,566 Orada senin yaşlarındaydım dostum 528 00:43:27,566 --> 00:43:32,033 Seni görmeyi gerçekten çok seviyorum küçük aslan 529 00:43:35,700 --> 00:43:37,500 bir aslan yavrusu 530 00:43:39,500 --> 00:43:42,333 Bu şarkıyı söyleyen çok kadın yedim dostum 531 00:43:43,066 --> 00:43:44,433 Caetano'yu bilseydim öderdim 532 00:43:44,433 --> 00:43:47,033 ona bir daire minnettarlıktan 533 00:43:55,433 --> 00:43:56,366 ah 534 00:44:00,066 --> 00:44:02,333 arkadaş oldular, ne tatlı 535 00:44:02,333 --> 00:44:03,933 536 00:44:07,966 --> 00:44:10,599 senin için caetano çaldı 537 00:44:13,633 --> 00:44:15,066 Pedro katao oynuyor 538 00:44:15,066 --> 00:44:16,733 harika harika 539 00:44:16,766 --> 00:44:18,166 kadın olsaydın itiraf et 540 00:44:18,166 --> 00:44:20,266 ona vermek isterdin 541 00:44:25,933 --> 00:44:26,899 o çocuğu tanıyor muydun? 542 00:44:26,900 --> 00:44:29,233 Benim için 1 doğum günü şarkısı yaptım oh evet 543 00:44:32,066 --> 00:44:32,866 orada oyna 544 00:44:38,266 --> 00:44:39,466 Botafogo 545 00:45:30,600 --> 00:45:32,700 kim olduğunu bildiğimden daha fazlası 546 00:47:25,033 --> 00:47:26,133 O benim ilk kız arkadaşımdı 547 00:47:30,033 --> 00:47:30,833 tek 548 00:47:32,533 --> 00:47:34,399 Bir gün sokakta yürüyordum 549 00:47:35,833 --> 00:47:36,899 evsiz bir kadın gördüm 550 00:47:36,900 --> 00:47:38,700 bana doğru olduğunu gördüm 551 00:47:41,333 --> 00:47:42,133 O 552 00:47:43,000 --> 00:47:44,400 1 bacağından yaralandı 553 00:47:46,400 --> 00:47:47,366 topallamak 554 00:47:50,900 --> 00:47:52,233 yarısı göründü 555 00:47:53,033 --> 00:47:54,699 kafam karıştı bilmiyorum 556 00:47:56,100 --> 00:47:58,800 ve aniden bisikletin üzerinde bir kız belirdi 557 00:47:59,833 --> 00:48:02,666 ona doğru yürüdü ve bir şeyler söylemeye başladı 558 00:48:05,066 --> 00:48:06,933 neyden bahsettiğini tam olarak anlayabilirsin 559 00:48:07,866 --> 00:48:09,599 ama yardım teklif ediyormuş gibi görünüyordu 560 00:48:12,600 --> 00:48:13,766 yardım teklif etmek 561 00:48:14,900 --> 00:48:15,933 tanımadığın bir kişi 562 00:48:16,900 --> 00:48:17,766 aynen böyle 563 00:48:21,933 --> 00:48:22,599 olduğumu öğrendim ve farkettim 564 00:48:22,600 --> 00:48:25,233 ona tamamen aşık 565 00:48:26,666 --> 00:48:27,466 başından beri 566 00:48:29,333 --> 00:48:30,433 çıkmaya başladık 567 00:48:31,400 --> 00:48:33,566 Daha sonra beni bir erkekle aldattığını öğrendim 568 00:48:35,633 --> 00:48:37,166 büyükannem hastalandığında 569 00:48:40,133 --> 00:48:43,066 benim depresyonumun onu depresyona soktuğunu söyledi 570 00:48:44,366 --> 00:48:45,899 sonra ondan uzaklaşmaya başladım 571 00:48:47,266 --> 00:48:49,299 sadece bütün arkadaşlarım 572 00:48:49,300 --> 00:48:50,100 o zamanlar onun da arkadaşları mıydı 573 00:48:51,400 --> 00:48:53,700 Giderek daha fazla içeride kilitli kalıyorum 574 00:48:56,866 --> 00:48:58,333 benden vazgeçene kadar 575 00:49:00,800 --> 00:49:01,633 burada kaldım 576 00:49:02,400 --> 00:49:04,500 mükemmel bir ilişki yoktur 577 00:49:06,400 --> 00:49:07,566 aşk bir anlaşmadır 578 00:49:11,800 --> 00:49:13,033 hayatta her şey bir takımdır 579 00:49:13,033 --> 00:49:13,833 sanırım 580 00:49:15,033 --> 00:49:16,899 EĞER işler yolunda gitmediyse önce çalış, 581 00:49:16,900 --> 00:49:18,233 çünkü daha sonra yapabilirler 582 00:49:20,666 --> 00:49:23,366 ve 18 yaşında sadık olmanın harika bir şey olduğu konusunda hemfikir olalım 583 00:49:24,833 --> 00:49:26,166 ihanetin de bir ekibi var 584 00:49:27,900 --> 00:49:29,600 onunki hayatımın en kötü dönemindeydi 585 00:49:32,600 --> 00:49:35,500 4. ayda geri dönmek istediğini söyleyerek beni aradı 586 00:49:38,266 --> 00:49:39,399 üzgün olduğumu söyledi 587 00:49:43,200 --> 00:49:44,000 ama yapamadım 588 00:49:45,833 --> 00:49:46,833 Linda seni ağlatıyor 589 00:49:51,400 --> 00:49:52,200 asla ağlamam 590 00:49:56,333 --> 00:49:57,133 Sanırım bilmiyorum 591 00:49:59,466 --> 00:50:01,399 Sanırım ne olduğumu zaten biliyorum 592 00:50:01,400 --> 00:50:02,266 seni alacağım doğum günün için 593 00:50:05,733 --> 00:50:07,266 Senin için bir parti vereceğim 594 00:50:10,133 --> 00:50:11,133 parçası ne terk etmiyorum 595 00:50:11,133 --> 00:50:14,266 senin olduğun ev anlayamıyorum bebeğim 596 00:50:15,233 --> 00:50:17,366 sahne nerede Hayvanları sakinleştiriyorum 597 00:50:17,400 --> 00:50:19,166 geminin üzerinde çok iyi yazılmış 598 00:50:19,533 --> 00:50:22,999 kahretsin şekersiz yapabilir miyim 599 00:50:23,000 --> 00:50:24,933 1 küçük parça kutu yaz 600 00:50:25,033 --> 00:50:26,633 1 fırtına esiyor 601 00:50:29,700 --> 00:50:31,133 o rüzgar o fırtına 602 00:50:31,133 --> 00:50:32,599 603 00:50:32,600 --> 00:50:35,733 şiddetli dalgaların suya çarpmasıyla 604 00:50:40,066 --> 00:50:41,599 benim karakterim jafé o 605 00:50:41,600 --> 00:50:43,866 fillere bakmak 606 00:50:43,966 --> 00:50:45,866 gergedanlar aslanlar 607 00:50:45,933 --> 00:50:47,699 608 00:50:47,700 --> 00:50:48,766 bütün hayvanlar öfke içinde 609 00:50:48,766 --> 00:50:50,233 610 00:50:50,266 --> 00:50:52,099 hepsi dehşete düşmüş 611 00:50:54,700 --> 00:50:56,500 ne yaptığını biliyor 612 00:50:57,133 --> 00:51:01,866 umut adamı hakkında lanet bir konuşma 613 00:51:02,700 --> 00:51:03,800 Tanrı 614 00:51:07,666 --> 00:51:09,399 bize korku içinde güvenlik verir 615 00:51:12,633 --> 00:51:13,766 onunla birlikte 616 00:51:15,533 --> 00:51:16,333 bende var 617 00:51:18,166 --> 00:51:19,966 dünyanın tüm hayalleri 618 00:51:26,200 --> 00:51:27,033 kahretsin değil 619 00:51:31,200 --> 00:51:33,966 şuradaki sütuna 1 10 gelene kadar dostum 620 00:51:42,366 --> 00:51:44,966 kahretsin ama 1 süper sayıyorum 621 00:51:44,966 --> 00:51:45,799 senin için sahne senin için umrumda bile değil 622 00:51:48,366 --> 00:51:49,633 en azından yapabilirdi rol yapmak için orada olmak 623 00:51:49,633 --> 00:51:51,633 ödediğim dikkat, değil mi? 624 00:51:55,066 --> 00:51:55,866 üzgünüm 625 00:52:34,033 --> 00:52:34,866 Bu nedir aşk 626 00:52:40,966 --> 00:52:42,266 onu tekrar görüyor musun? 627 00:52:58,166 --> 00:52:58,966 geçecek 628 00:52:59,600 --> 00:53:00,500 her zaman geçer 629 00:53:10,766 --> 00:53:11,966 zaten ilacını aldın 630 00:53:17,900 --> 00:53:18,800 sana getirdiğim tarif nerede 631 00:53:18,800 --> 00:53:19,633 632 00:53:27,400 --> 00:53:27,966 gördüğüm stüdyoda 633 00:53:27,966 --> 00:53:28,233 634 00:53:28,233 --> 00:53:30,599 reçetesiz satılan eczaneyi bilen varsa 635 00:53:31,133 --> 00:53:32,833 kayıttan sonra onu size getireceğim 636 00:53:37,333 --> 00:53:37,933 bugün git burada kal 637 00:53:37,933 --> 00:53:38,666 638 00:53:38,666 --> 00:53:39,733 hasta olduğunu söyle 639 00:53:39,933 --> 00:53:41,466 gitmemi iste 640 00:53:45,466 --> 00:53:46,399 bu yüzden lütfen git 641 00:53:46,400 --> 00:53:47,200 642 00:54:13,133 --> 00:54:14,199 tanrı bize verir 643 00:54:14,766 --> 00:54:16,133 aynı güvenlik 644 00:54:17,766 --> 00:54:18,566 onunla 645 00:54:19,266 --> 00:54:21,999 dünyanın hayallerine sahibiz 646 00:54:24,666 --> 00:54:26,666 bırakalım efendim 647 00:54:31,166 --> 00:54:32,666 bizi bırakma 648 00:54:36,633 --> 00:54:39,233 geleceğe olan inancımızı kaybedebiliriz 649 00:55:21,000 --> 00:55:22,300 ışığın geri gelmesi uzun zaman alıyor 650 00:55:29,133 --> 00:55:30,099 yedi yıl önce emekli 651 00:55:30,100 --> 00:55:32,266 havayolu pilotu kiralandı 201 652 00:55:35,066 --> 00:55:36,433 o biraz yalnız bir adamdı 653 00:55:37,900 --> 00:55:39,133 o kağıdı oraya koyan oydu 654 00:55:40,300 --> 00:55:42,966 Dairesinde olduğundan daha fazla zamanı merdivenlerde geçirdi 655 00:55:45,033 --> 00:55:45,899 anlayabilirsin 656 00:55:48,400 --> 00:55:49,633 burada seninle olmalıyım 657 00:55:50,166 --> 00:55:51,099 pilot 658 00:55:52,200 --> 00:55:53,000 Pedro 659 00:55:53,733 --> 00:55:55,099 elim ne zaman 660 00:55:59,800 --> 00:56:00,666 kimin orada olduğunu biliyorsun 661 00:56:00,666 --> 00:56:01,833 dalgayı tutan tarafım 662 00:56:03,833 --> 00:56:04,633 Pedro 663 00:56:07,433 --> 00:56:08,666 saçımı taradım 664 00:56:10,000 --> 00:56:11,033 beni yıkadı 665 00:56:12,633 --> 00:56:13,933 külotumu değiştirdim 666 00:56:13,933 --> 00:56:14,933 kakamı temizledim 667 00:56:21,500 --> 00:56:22,300 Hayatta kaldım 668 00:56:27,033 --> 00:56:29,233 Pedro'da bu kararlılık var 669 00:56:29,233 --> 00:56:31,299 dışarıda, lanet adamlar 670 00:56:32,733 --> 00:56:34,833 sınıfın en popüler erkeği ama 671 00:56:36,866 --> 00:56:37,699 bunların hiçbiri 672 00:56:38,900 --> 00:56:39,466 aslında o sadece bir çocuk 673 00:56:39,466 --> 00:56:41,466 kim sanatçı olmak ister 674 00:56:41,466 --> 00:56:42,899 ve her gün başarısız oluyorum 675 00:56:46,800 --> 00:56:47,766 fark etmeden 676 00:56:50,066 --> 00:56:51,299 Pedro alkolik oldu 677 00:56:55,600 --> 00:56:56,766 ve bizim hayatımız 678 00:57:05,200 --> 00:57:09,000 sonra ona Rio'da çalışması için bir teklif geldi 679 00:57:10,400 --> 00:57:11,400 Peter değişti 680 00:57:14,233 --> 00:57:15,133 içmeyi bıraktım 681 00:57:16,933 --> 00:57:19,733 yine bazı şeylere heyecanlandı 682 00:57:26,633 --> 00:57:28,533 ama görmeden önce vazgeçmek istedi 683 00:57:31,766 --> 00:57:32,999 ondan korktum 684 00:57:36,100 --> 00:57:37,533 başaramayacağımı düşündüm 685 00:57:38,666 --> 00:57:39,966 1 tekrarlama yaşamak 686 00:57:42,533 --> 00:57:44,633 ve onun geldiğinden emin olan bendim 687 00:57:47,366 --> 00:57:49,133 onun dalgasını burada tutacağımı 688 00:57:50,400 --> 00:57:51,200 o biliyor 689 00:58:02,333 --> 00:58:03,466 1 şarkı dinlemek istiyorum 690 00:58:10,900 --> 00:58:13,400 80'lerin plaklarının hepsi büyükannenin 691 00:58:14,600 --> 00:58:15,400 hayır 692 00:58:16,433 --> 00:58:17,233 Sadece benim 693 00:58:18,900 --> 00:58:19,833 yaşlı doğdum 694 00:58:40,000 --> 00:58:42,433 çılgın aşkımız 695 00:58:43,033 --> 00:58:45,233 bu senin gözlerinde 696 00:58:48,300 --> 00:58:50,133 bizimle gel 697 00:58:52,066 --> 00:58:53,433 affetmeyen amatör 698 00:58:54,866 --> 00:58:56,766 nasıl öğrenilir ve başarısız olunur 699 00:58:57,766 --> 00:58:58,866 aşkım 700 01:00:00,266 --> 01:00:01,933 Bak, margareiro ortaya çıktı 701 01:00:01,933 --> 01:00:05,033 702 01:00:10,266 --> 01:00:12,833 yaşlı Pedro şikayet etmeyecek 703 01:00:14,466 --> 01:00:16,799 orada yapacağın o sahne 704 01:00:18,900 --> 01:00:21,200 sakinleştirici hayvanlar 705 01:00:21,200 --> 01:00:22,933 özel büyüyle dolu 706 01:00:25,633 --> 01:00:26,866 ben öyleyim 707 01:00:29,466 --> 01:00:31,533 suya hükmederdim 708 01:00:32,666 --> 01:00:37,299 gazete sütununda 10 alacağımı düşünüyorum 709 01:00:49,466 --> 01:00:52,166 dizide para bitti 710 01:00:54,000 --> 01:00:57,366 tüm işimi yaptım yakın çekimde sıra 711 01:00:57,366 --> 01:01:00,299 bir kova almak yüzümdeki su 712 01:01:07,366 --> 01:01:08,599 faydası yok Maria 713 01:01:12,400 --> 01:01:15,633 başka bir şey olmayı dene 714 01:01:17,066 --> 01:01:17,866 arka planda 715 01:01:20,133 --> 01:01:23,033 Ben her zaman bildiğin şakacı adam olacağım 716 01:01:33,866 --> 01:01:35,233 sikişmek istiyorum 717 01:02:02,100 --> 01:02:05,633 Maria özür dilerim 718 01:02:05,833 --> 01:02:08,633 Maria bu kapıyı açar Maria 719 01:02:11,266 --> 01:02:12,899 Şiddete başvuran biri değilim Maria 720 01:02:12,900 --> 01:02:14,366 sadece utanıyorum 721 01:02:14,366 --> 01:02:15,566 patlayacağım 722 01:02:16,533 --> 01:02:17,766 seni çok seviyorum açık 723 01:02:17,766 --> 01:02:19,699 bu kapı benim için açık, açık 724 01:02:22,433 --> 01:02:22,966 aşkım bu kapıyı aç lütfen 725 01:02:22,966 --> 01:02:24,633 726 01:03:58,166 --> 01:04:00,599 Maria otelde uyudu 727 01:04:01,433 --> 01:04:02,499 Biliyorum berbat ettim 728 01:04:07,066 --> 01:04:10,133 Maria bir daha asla içmeyeceğim 729 01:04:10,400 --> 01:04:12,100 inan gideyim 730 01:04:14,966 --> 01:04:17,833 1 8 0 kadın çağrı merkezi 731 01:04:18,700 --> 01:04:20,766 Bu numarayı günlüğüme koydum Pedro 732 01:05:33,900 --> 01:05:35,566 hayat istiyorlar 733 01:05:37,400 --> 01:05:38,466 tekrar 734 01:05:40,933 --> 01:05:41,933 yemin ediyor 735 01:05:43,600 --> 01:05:45,166 artık bitti 736 01:05:47,900 --> 01:05:48,900 o biliyor 737 01:05:50,366 --> 01:05:52,366 yaptığın saçmalık 738 01:05:56,366 --> 01:05:58,266 abone oldum 739 01:05:59,500 --> 01:06:01,666 kapıyı çarpmak 740 01:06:35,833 --> 01:06:36,633 Merhaba oğlum 741 01:06:37,666 --> 01:06:39,833 en sevilenin Vasco'ya karşı kazandığı zaferi gördüm 742 01:06:41,000 --> 01:06:41,900 Flamenkoyu takip etme şeklin 743 01:06:41,900 --> 01:06:43,700 kafan sıcak olmalı 744 01:06:46,533 --> 01:06:48,266 bu da önceden kazanılan ocak 745 01:06:49,500 --> 01:06:50,566 Sanırım bir şeye sahip olacağız 746 01:06:50,566 --> 01:06:51,933 arasındaki son Flamengo ve Botafogo 747 01:06:53,166 --> 01:06:55,133 İlişkimiz buna dayanabilecek mi? 748 01:06:57,700 --> 01:06:59,300 Ah, bilmiyorum bile düşünmek istiyorum 749 01:06:59,300 --> 01:07:00,533 final, ben zaten senin için üzülüyorum 750 01:07:01,666 --> 01:07:02,466 Bak başladım 751 01:07:02,633 --> 01:07:04,133 partinizi hazırlayın 752 01:07:08,133 --> 01:07:09,833 Bazı şarkıların provasını yapıyorum 753 01:07:10,400 --> 01:07:12,266 Bunu kendimden çok senin için yapıyorum 754 01:07:13,800 --> 01:07:15,366 Gösterinin dekorunu zaten hazırladım 755 01:07:15,766 --> 01:07:16,699 Bence hoşuna gidecek 756 01:07:17,633 --> 01:07:19,099 birazdan terasta görüşürüz 757 01:07:20,033 --> 01:07:21,066 Bak, bilmiyorum eğer olacaksa 758 01:07:21,066 --> 01:07:22,366 işte ben varım çevrimiçi bir oyunun ortasında 759 01:07:22,366 --> 01:07:23,633 ve bahçe patlıyor, 760 01:07:23,633 --> 01:07:24,599 zaten iki gol attı 761 01:07:24,800 --> 01:07:25,566 ortasında duramıyorum 762 01:07:25,566 --> 01:07:26,366 763 01:07:26,400 --> 01:07:28,366 ve sonra daha fazlasını hissetmeniz için 764 01:07:28,366 --> 01:07:30,366 kolaylık seni düşündüm aniden şarkı söyleyebilir 765 01:07:31,133 --> 01:07:32,299 bir vitrinin içinde 766 01:07:33,700 --> 01:07:34,766 bugün seninle rüya görüyorum 767 01:07:35,233 --> 01:07:37,199 Havuzunun yanındaydım ve 768 01:07:40,133 --> 01:07:41,066 sen bir rüyasın 769 01:07:41,400 --> 01:07:42,366 onu orada bırak 770 01:07:43,500 --> 01:07:46,366 doğum günü çocuğum erotik bir rüya gördü 771 01:07:48,433 --> 01:07:49,999 Tebrikler oğlum 772 01:07:50,733 --> 01:07:53,466 ve o çok özel günü yaşamaya hazırım 773 01:07:54,966 --> 01:07:56,133 PARTİME KİMSE GELMEZSE 774 01:07:57,600 --> 01:07:59,366 benimle yetinmek zorundasın 775 01:08:08,233 --> 01:08:10,199 Merhaba nasılsın güzelim 776 01:08:10,200 --> 01:08:11,000 seninle tanışacağım, ben Maria 777 01:08:12,100 --> 01:08:14,233 sen ünlü Mary'sin 778 01:08:15,700 --> 01:08:16,800 ben ünlüyüm 779 01:08:17,100 --> 01:08:20,600 bu sadece o çılgın depresifin bizi aramasını sağlamak için 780 01:08:20,866 --> 01:08:22,633 Zaten meydanda bir heykeli hak ettiniz 781 01:08:24,033 --> 01:08:26,366 ve o süper olacak hepinizi ağırlamaktan mutluyum 782 01:08:26,366 --> 01:08:28,533 bugün burada alacağım hazırım ve hemen döneceğim 783 01:08:28,800 --> 01:08:31,066 Bence en iyisini alsan iyi olur 784 01:08:31,066 --> 01:08:32,599 her şeyden önce koltuklar arkadaşların geliyor. 785 01:08:33,433 --> 01:08:34,699 parti sallanacak 786 01:08:36,066 --> 01:08:36,866 arkadaşlar 787 01:08:38,400 --> 01:08:39,200 o değil 788 01:08:39,666 --> 01:08:41,633 biz onun tek arkadaşları gibiyiz 789 01:08:44,700 --> 01:08:46,866 siz üçünüz bilmiyor musunuz 790 01:08:48,100 --> 01:08:48,966 bir tane daha geliyor 791 01:08:48,966 --> 01:08:49,766 biz dört kişiyiz 792 01:09:09,500 --> 01:09:12,566 Pembe dizideki herkesi davet edin ve hemen buraya gelin 793 01:09:13,466 --> 01:09:14,499 bu tamamen serbest ağız 794 01:09:14,500 --> 01:09:15,500 figürasyonu gündeme getiriyor 795 01:09:15,666 --> 01:09:16,833 ne demek istiyorsun Meryem 796 01:09:17,466 --> 01:09:18,133 partiyi anlamıyorsun 797 01:09:18,133 --> 01:09:18,399 798 01:09:18,400 --> 01:09:19,133 bu çocuk bile yapamıyor 799 01:09:19,133 --> 01:09:21,166 bugün intihar et 800 01:09:21,166 --> 01:09:21,966 o yüzden abartma Mary 801 01:09:22,066 --> 01:09:23,299 802 01:09:23,300 --> 01:09:24,800 abartmıyorum 803 01:09:24,866 --> 01:09:26,199 o çok hassas 804 01:09:26,200 --> 01:09:27,000 ciddiyim getir 805 01:09:27,000 --> 01:09:28,000 herkes insanlar 806 01:09:28,000 --> 01:09:29,666 üstümüzü bile çıkarmadık 807 01:09:29,666 --> 01:09:30,999 makyaj henüz maria önemli değil 808 01:09:31,000 --> 01:09:31,933 yine de gel biz 809 01:09:31,933 --> 01:09:32,933 bir partiymiş gibi davran 810 01:09:32,933 --> 01:09:34,399 fantezi bitti 811 01:09:49,200 --> 01:09:50,933 sonra aniden 812 01:10:03,900 --> 01:10:05,966 biraz kelime 813 01:10:14,366 --> 01:10:15,933 ve birlikte gittik 814 01:10:29,733 --> 01:10:31,799 bunu nasıl yaparım 815 01:10:37,400 --> 01:10:39,700 nasıl öderim 816 01:11:02,066 --> 01:11:02,866 selam 817 01:11:04,333 --> 01:11:05,133 selam 818 01:11:06,200 --> 01:11:07,000 her şey yolunda 819 01:11:10,900 --> 01:11:12,466 sen de 820 01:11:13,700 --> 01:11:14,500 harika 821 01:11:21,233 --> 01:11:22,033 sen 822 01:11:23,133 --> 01:11:24,299 hala benden nefret ediyorsun 823 01:11:27,933 --> 01:11:29,233 bunun tuhaf olduğunu biliyorum 824 01:11:29,833 --> 01:11:30,999 ve her zaman yakınınızda olsun 825 01:11:32,100 --> 01:11:32,533 bunu her zaman biliyorduk 826 01:11:32,533 --> 01:11:33,933 bok ters gidebilir 827 01:11:34,200 --> 01:11:36,733 aynı arkadaşlara sahip olma falan 828 01:11:38,566 --> 01:11:39,366 her şey yolunda 829 01:11:43,900 --> 01:11:45,133 hayvan için kalacaksın 830 01:11:46,633 --> 01:11:47,433 ben gidiyorum 831 01:11:48,133 --> 01:11:48,933 elbette yapacağım 832 01:12:02,833 --> 01:12:03,799 sen bana gelmedin 833 01:12:05,033 --> 01:12:06,499 O çok tatlı bir arkadaş 834 01:12:13,600 --> 01:12:14,633 yardıma ihtiyacım var 835 01:12:15,200 --> 01:12:16,233 daireye git 836 01:12:16,233 --> 01:12:17,333 daha fazla buz torbası getir 837 01:12:17,966 --> 01:12:19,033 ama tekrardan önce git 838 01:12:19,033 --> 01:12:20,433 oradaki külkedisi'nden önce 839 01:12:20,433 --> 01:12:22,733 sahneye çıkıp gösterinizi çalmaya karar verin 840 01:13:21,333 --> 01:13:22,499 ağzına kol 841 01:13:24,000 --> 01:13:25,933 sen bu saçmalığı anlayacak yaşta değilsin 842 01:13:27,300 --> 01:13:29,533 şimdi olan şey hiçbir şey değil dostum 843 01:13:30,500 --> 01:13:31,300 bu bok 844 01:13:32,733 --> 01:13:34,133 Meryem'i çok seviyorum 845 01:13:36,066 --> 01:13:37,433 kalbim tamamen onun bedenim 846 01:13:37,433 --> 01:13:37,933 847 01:13:37,933 --> 01:13:38,499 ruhum, kafam tamamen onun adamı 848 01:13:38,500 --> 01:13:40,200 849 01:13:40,866 --> 01:13:41,966 önemli olan bu 850 01:13:48,966 --> 01:13:49,933 Mariana senin için 851 01:13:54,333 --> 01:13:55,533 ona aşıksın 852 01:13:57,300 --> 01:13:58,100 o da iyi 853 01:13:58,966 --> 01:13:59,766 anlıyorum 854 01:14:00,766 --> 01:14:02,666 ama o muhteşem bir kadın 855 01:14:04,000 --> 01:14:06,700 Bunun için seni neredeyse affediyorum 856 01:14:09,266 --> 01:14:10,966 O seni çok seviyor 857 01:14:12,633 --> 01:14:13,433 aynı 858 01:14:17,333 --> 01:14:19,166 sadece O seni arkadaş olarak seviyor 859 01:14:20,933 --> 01:14:21,733 1 şirket 860 01:14:23,200 --> 01:14:24,066 1 gay arkadaş hepsi bu 861 01:14:24,133 --> 01:14:24,933 862 01:16:13,500 --> 01:16:14,300 Meryem Meryem 863 01:16:18,500 --> 01:16:21,300 oğlan sana aşık 864 01:16:25,233 --> 01:16:26,299 ve aramızda hiçbir şey yok 865 01:16:27,833 --> 01:16:28,633 her şey yolunda 866 01:16:42,833 --> 01:16:43,633 mutlusun 867 01:16:48,000 --> 01:16:48,800 benimle 868 01:16:57,766 --> 01:16:59,266 Sana ne söylediğini bilmiyorum 869 01:17:00,333 --> 01:17:01,366 sana söylediği gibi 870 01:17:01,766 --> 01:17:02,733 Peter'ı tanıyorum 871 01:17:05,666 --> 01:17:06,866 seviştiğini biliyorum 872 01:17:06,866 --> 01:17:08,233 küçük kız mini diziden 873 01:17:13,033 --> 01:17:15,133 o çok güzel genç 874 01:17:16,800 --> 01:17:18,100 dünyayı değiştirmek istiyorum 875 01:17:20,733 --> 01:17:22,299 Pedro musluğu 876 01:17:27,400 --> 01:17:29,866 Birazdan alışveriş için yer bile ayrılmış olacak 877 01:17:35,033 --> 01:17:35,833 zaten 878 01:17:37,233 --> 01:17:39,666 gitmeye hazırım 879 01:17:39,666 --> 01:17:40,866 her şeyin ötesinde biz iyiyiz 880 01:17:44,100 --> 01:17:45,866 eğer takımı kaybetmediğimizi biliyorsan 881 01:18:05,033 --> 01:18:07,133 Portekizliler üretim direktörü 882 01:18:07,133 --> 01:18:09,133 beni yapmaya davet etti bir sonraki telenovela 883 01:18:09,133 --> 01:18:09,933 ondan sonra 884 01:18:12,666 --> 01:18:13,899 bir ay sonra başlıyor 885 01:18:18,033 --> 01:18:20,066 Kesinlikle buraya Rio'ya taşınmam gerekecek 886 01:18:45,433 --> 01:18:47,133 senin adına sevindim 887 01:18:52,500 --> 01:18:53,466 gerçekte 888 01:18:55,966 --> 01:18:57,733 başarıyı hak ediyorsun 889 01:19:03,033 --> 01:19:03,833 ben gidiyorum 890 01:19:07,566 --> 01:19:08,833 São Paulo'ya dönüş 891 01:19:13,300 --> 01:19:15,166 Yöntemini bozmak istiyorum 892 01:19:16,133 --> 01:19:18,399 ben olmadan çok daha fazla eğleneceksin 893 01:19:27,900 --> 01:19:28,866 sanırım bu kadar 894 01:19:32,066 --> 01:19:33,933 Harika ortaklar olduğumuzu düşünüyorum 895 01:19:33,933 --> 01:19:35,099 diğeri bokun içindeyken 896 01:19:41,433 --> 01:19:43,733 iyi insanlar var, biz iyiyken onlar bize yakın 897 01:19:47,100 --> 01:19:49,133 moralimiz bozukken etrafımızda olması iyi olan insanlar var 898 01:19:58,600 --> 01:19:59,833 belki inanırız sadece biz varız 899 01:19:59,900 --> 01:20:02,933 sorumlu diğerinin mutluluğu 900 01:20:15,600 --> 01:20:16,666 neyse 901 01:20:20,533 --> 01:20:23,033 Bu kasabadaki her şey benim için çok zor 902 01:21:23,033 --> 01:21:24,333 Sonunda anahtarı sakladım 903 01:21:28,066 --> 01:21:28,933 seni geri vermeye geldim 904 01:21:35,666 --> 01:21:37,433 yanlış bir şey yaptıysam özür dilerim 905 01:21:41,633 --> 01:21:42,966 gözlerin eşit 906 01:21:42,966 --> 01:21:43,966 ağlarken daha güzel 907 01:21:48,000 --> 01:21:50,200 Sanırım birkaç kişiyi öldürürdüm 908 01:21:50,200 --> 01:21:51,800 sevimli tavşanlar sırf seni ağlarken görmek için 909 01:21:51,800 --> 01:21:52,600 1 tane daha küçük 910 01:22:44,666 --> 01:22:45,466 dışarı çıkacağız 911 01:22:45,833 --> 01:22:47,499 Evde kimse için acı çekmeyeceğim 912 01:22:48,200 --> 01:22:49,133 nerede olacağız? 913 01:22:49,566 --> 01:22:51,933 hiçbir yerde bilmiyorum öğrenebiliriz 914 01:22:51,933 --> 01:22:53,499 nasıl olabilir herhangi bir küçük gece kulübü 915 01:22:53,866 --> 01:22:54,666 dışarı çıkmam lazım 916 01:22:55,133 --> 01:22:56,599 olup olmadığını öğrenmenin tek yolu 917 01:22:56,600 --> 01:22:58,133 birisi olmadan hayatta kalabiliriz 918 01:22:58,133 --> 01:22:58,933 deniyor 919 01:22:59,366 --> 01:23:00,299 bundan hoşlanmadım 920 01:23:00,300 --> 01:23:01,966 abartılmış versiyon meselesi 921 01:23:01,966 --> 01:23:02,733 kalabilirsin 922 01:23:02,733 --> 01:23:05,133 Yapacağım ve kıçımı içmeyi planlıyorum 923 01:23:05,866 --> 01:23:06,933 1 dakikan var 924 01:23:35,200 --> 01:23:37,333 sikişmek istiyorsan rahat ol 925 01:23:37,466 --> 01:23:38,966 bugün birisi kadın röle adamını sever 926 01:23:42,233 --> 01:23:43,366 bu yerleri sevmiyorum 927 01:23:44,300 --> 01:23:45,133 Yüksek sesli müzik çok 928 01:23:45,133 --> 01:23:46,166 insanların bir arada 929 01:23:48,700 --> 01:23:50,033 Bir kadına nasıl yaklaşacağımı bilmiyorum 930 01:23:51,866 --> 01:23:53,633 Bugün sana bir kız arkadaş bulacağım 931 01:23:59,133 --> 01:23:59,933 orada 932 01:24:07,433 --> 01:24:08,099 çok çılgınca, bu 933 01:24:08,100 --> 01:24:08,900 iş olacak 934 01:24:09,433 --> 01:24:10,666 ama bize hisse senedi verdi 935 01:24:15,900 --> 01:24:16,700 o emin 936 01:24:18,133 --> 01:24:19,099 bana arkadaşlık edecek 937 01:24:19,100 --> 01:24:20,566 VEYA 2'yi tek başıma içmemi ister misin 938 01:24:25,466 --> 01:24:26,433 2 tane daha lütfen 939 01:24:33,066 --> 01:24:34,699 1 sevimli Ali sana bakıyor 940 01:24:43,133 --> 01:24:43,633 Maria olmadan biraz yorgunum 941 01:24:43,633 --> 01:24:44,433 942 01:24:44,433 --> 01:24:45,233 hadi eve gidelim 943 01:24:47,366 --> 01:24:48,833 O bana ve 1 sana bakıyor 944 01:24:55,000 --> 01:24:56,266 sen oraya gitmezsen ben giderim 945 01:24:58,966 --> 01:25:00,933 son deneyimim üniversitedeydi 946 01:25:01,600 --> 01:25:03,900 umalım bisiklete binmek gibi olsun 947 01:28:54,266 --> 01:28:55,266 burası çok güzel, değil mi? 948 01:28:58,366 --> 01:29:00,633 Burada 1 ceset olduğunu sanıyordum 949 01:29:12,100 --> 01:29:12,900 büyükannen 950 01:29:16,733 --> 01:29:17,566 o ciddiydi 951 01:29:19,700 --> 01:29:21,200 onun güldüğü bir fotoğraf yok 952 01:29:36,166 --> 01:29:37,466 bu fotoğrafı çeken büyükannem 953 01:29:39,766 --> 01:29:41,333 Arkadaşının evindeydim 954 01:29:43,666 --> 01:29:45,433 o zaman orospu yeni doğum yapmıştı 955 01:29:46,466 --> 01:29:47,399 kulübeye girdim 956 01:29:48,666 --> 01:29:50,466 köpekler üzerime atladı 957 01:29:53,300 --> 01:29:54,666 her yerimi yalamaya başladı 958 01:29:58,866 --> 01:30:00,233 Sanki bugünmüş gibi hatırlıyorum 959 01:30:00,233 --> 01:30:01,599 büyükannemin bana verdiği gülümseme 960 01:30:02,500 --> 01:30:03,533 gülümsediğimi gördüğünde 961 01:30:06,866 --> 01:30:09,199 o zamandan beri ikisi ilk kez gülüyor 962 01:30:12,266 --> 01:30:13,699 ailemin kazasından sonra 963 01:30:17,733 --> 01:30:19,266 ve sen bunların hiçbirine sahip değildin 964 01:30:21,833 --> 01:30:22,666 güzel köpek 965 01:30:23,633 --> 01:30:24,866 1 tanesini sana hediye edeceğim 966 01:30:32,666 --> 01:30:33,999 sanki bugünmüş gibi 967 01:30:34,733 --> 01:30:36,399 büyükannem bu yatakta yatıyor 968 01:30:40,000 --> 01:30:41,066 EĞER konuşabiliyorsam 969 01:30:41,100 --> 01:30:42,233 Eğer yiyebilirsem 970 01:30:42,566 --> 01:30:43,633 EĞER yürüyebilirsem 971 01:30:46,066 --> 01:30:47,099 çok görmek 972 01:30:51,533 --> 01:30:52,899 tavana bak 973 01:31:00,566 --> 01:31:01,899 ölmeden hemen önce 974 01:31:03,566 --> 01:31:04,766 O gözlerini kocaman açtı 975 01:31:06,033 --> 01:31:06,833 ve dedi ki 976 01:31:07,733 --> 01:31:09,066 kahretsin 977 01:31:11,000 --> 01:31:11,800 ve o öldü 978 01:31:17,800 --> 01:31:19,100 insanlar dünün kızı 979 01:31:20,166 --> 01:31:21,266 hâlâ orada mı? 980 01:31:22,000 --> 01:31:24,166 Bütün daireyi çalmış olmalı 981 01:31:25,733 --> 01:31:27,766 Bunun için yaşlanıyorum 982 01:31:27,766 --> 01:31:28,633 bütün gece kısa şey 983 01:31:32,500 --> 01:31:33,700 Güldüğümde şehri özlüyorum 984 01:31:33,700 --> 01:31:35,633 başkalarının akşamdan kalma hallerinde 985 01:31:36,900 --> 01:31:37,966 bu eski değil 986 01:31:39,666 --> 01:31:41,066 bu benim için mükemmel 987 01:31:43,266 --> 01:31:45,333 onun dışında 1 şişman amerikan gibi yerim 988 01:31:46,200 --> 01:31:47,866 ve bir piç gibi sigara içiyorum 989 01:31:49,100 --> 01:31:50,600 Eğer yaşam beklentimiz 990 01:31:51,533 --> 01:31:52,333 bu daha küçük 991 01:31:52,800 --> 01:31:54,900 yaş farkımız o kadar da büyük değil 992 01:32:00,966 --> 01:32:02,233 birlikte öleceğiz 993 01:32:05,533 --> 01:32:06,566 klasik çift kim 994 01:32:09,066 --> 01:32:09,899 sen romantiksin 995 01:32:21,433 --> 01:32:22,266 yorgun 996 01:32:24,700 --> 01:32:25,666 eve gitme zamanı geldi 997 01:33:12,333 --> 01:33:13,166 kusura bakmayın hanımefendi korktunuz efendim 998 01:33:13,166 --> 01:33:14,233 999 01:33:14,233 --> 01:33:16,766 ama dona maria benden bunu yapmamı istedi 1000 01:33:16,833 --> 01:33:18,566 havuzu boşalt o uzaktayken 1001 01:33:19,800 --> 01:33:20,766 nerede olduğunu göremiyorum 1002 01:33:23,166 --> 01:33:24,333 São Paulo'ya gideceğini söyledi 1003 01:33:33,566 --> 01:33:34,366 afedersiniz 1004 01:33:41,200 --> 01:33:42,833 Merhaba, nasılsın 1005 01:33:43,166 --> 01:33:44,199 São Paulo'da havalar nasıl 1006 01:33:46,400 --> 01:33:47,866 gelecek hafta sonu 1007 01:33:49,566 --> 01:33:51,533 Benimle maçı izlemek isteyip istemediğini bilmek istedim. 1008 01:33:54,166 --> 01:33:55,599 Botafogo Flamengo'yu yenerse 1009 01:33:55,866 --> 01:33:57,433 Söz veriyorum seninle ilgileneceğim 1010 01:38:20,500 --> 01:38:21,300 oldu 1011 01:38:26,300 --> 01:38:26,800 dikkat yolcular 1012 01:38:26,800 --> 01:38:28,800 hapishane uçuşu için 1013 01:38:30,566 --> 01:38:36,166 yetki verildiğinde sevkiyat yapılacaktır 1014 01:38:36,800 --> 01:38:39,000 özel ihtiyaçları olan yolcular 1015 01:38:49,800 --> 01:38:51,066 binaya vardığımda 1016 01:38:52,466 --> 01:38:54,433 Seni bavulla taksiye binerken gördüm 1017 01:38:57,833 --> 01:38:58,933 Zaman olduğuna sevindim 1018 01:39:02,266 --> 01:39:03,133 ne için zaman 1019 01:39:03,733 --> 01:39:05,133 seninle Sao Paulo'ya gitmek 1020 01:39:06,766 --> 01:39:08,866 elbette daha sakin konuşabiliriz 1021 01:39:16,566 --> 01:39:17,533 Oğlanı siktim 1022 01:39:36,466 --> 01:39:37,266 sen burada yaşıyorsun ben orada yaşıyorum 1023 01:39:37,266 --> 01:39:38,066 1024 01:39:39,300 --> 01:39:40,833 birbirimizi görmenin bir yolunu buluruz 1025 01:39:42,700 --> 01:39:44,000 işine geri dön 1026 01:39:45,800 --> 01:39:46,600 seyahate çıkacağım ama 1027 01:39:46,666 --> 01:39:48,099 Birkaç gün sonra döneceğim 1028 01:40:01,000 --> 01:40:03,133 sen burada bulduğum ilk São Paulo'ydun 1029 01:40:07,166 --> 01:40:07,966 gri 1030 01:40:08,233 --> 01:40:09,033 üzgün 1031 01:40:12,600 --> 01:40:13,200 ama tatlı karşılama 1032 01:40:13,200 --> 01:40:14,266 1033 01:40:23,266 --> 01:40:24,766 yarın binaları değiştireceğiz 1034 01:40:29,000 --> 01:40:30,300 stüdyoya daha yakın 1035 01:41:36,266 --> 01:41:37,066 aşk 1036 01:41:37,666 --> 01:41:38,466 araba geldi 1037 01:42:31,233 --> 01:42:32,933 kapı çarpılıyor 1038 01:42:35,266 --> 01:42:36,199 o istiyor 1039 01:42:44,000 --> 01:42:44,900 daha fazla dinle dinle 1040 01:42:44,900 --> 01:42:46,133 1041 01:42:48,400 --> 01:42:49,300 biliyorum 1042 01:42:55,233 --> 01:42:56,533 hiçbir şey bu kadar yavaş değil 1043 01:42:58,033 --> 01:42:59,999 burada ne kadar kaldı 1044 01:43:21,533 --> 01:43:22,866 diğer tarafta 1045 01:43:34,333 --> 01:43:35,199 ben 1046 01:43:36,533 --> 01:43:38,799 Adını aya haykırdım 1047 01:43:50,533 --> 01:43:51,899 korktum 1048 01:43:53,866 --> 01:43:55,099 gördüklerinde 1049 01:43:56,666 --> 01:43:58,233 cam kırılıyor 1050 01:44:00,666 --> 01:44:01,666 Saklanıyorum 1051 01:44:03,133 --> 01:44:05,399 bandajlı el 1052 01:44:07,933 --> 01:44:09,233 asansör ne zaman 1053 01:44:10,433 --> 01:44:11,599 geliyor 1054 01:44:43,233 --> 01:44:45,199 burada ne kadar kaldı 1055 01:44:49,466 --> 01:44:50,699 ve acımız 1056 01:44:53,566 --> 01:44:54,899 hiçbir şey bu kadar yoğun değil 1057 01:44:56,433 --> 01:44:58,399 ne kadar süre sessizlikte 1058 01:46:03,533 --> 01:46:06,099 çılgınlarımız bizi seviyor 1059 01:46:22,866 --> 01:46:24,799 hayatıma yayıldı 1060 01:46:26,333 --> 01:46:27,766 ve sarıl 1061 01:46:29,566 --> 01:46:31,699 beni kendine sürükle 1062 01:46:33,300 --> 01:46:35,700 yatağımda uzanıyorum 1063 01:48:28,066 --> 01:48:29,733 geçtiğim 1064 01:48:42,800 --> 01:48:45,600 alevler içinde yaşadığım 1065 01:48:46,200 --> 01:48:48,933 öğleden sonralarımızın baş dönmesinde